1 Koningen 8:44
Statenvertaling
Wanneer Uw volk in den krijg tegen zijn vijand uittrekken zal door den weg, dien Gij hen henen zenden zult, en zullen tot den HEERE bidden naar den weg dezer stad, die Gij verkoren hebt, en naar dit huis, hetwelk ik Uw Naam gebouwd heb;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer Uw volk uittrekt ten strijde tegen zijn vijand, op de weg waarheen U hen zendt, en zij bidden tot de HEERE, in de richting van deze stad, die U verkozen hebt, en van het huis dat ik voor Uw Naam heb gebouwd,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer uw volk ten strijde trekt tegen zijn vijand langs de weg waarop Gij hen zendt, en zij bidden tot de Here in de richting van de stad die Gij verkoren hebt, en van het huis dat ik voor uw naam gebouwd heb,
King James Version + Strongnumbers
If H3588 thy people H5971 go out H3318 to battle H4421 against H5921 their enemy, H341 whithersoever H1870 - H834 thou shalt send H7971 them, and shall pray H6419 unto H413 the LORD H3068 toward H1870 the city H5892 which H834 thou hast chosen, H977 and toward the house H1004 that H834 I have built H1129 for thy name: H8034
Updated King James Version
If your people go out to battle against their enemy, anywhere you shall send them, and shall pray unto the LORD toward the city which you have chosen, and toward the house that I have built for your name:
Gerelateerde verzen
Jozua 1:2 - Jozua 1:5 | Deuteronomium 31:3 - Deuteronomium 31:6 | Richteren 6:14 | 1 Koningen 8:16 | Psalmen 78:67 - Psalmen 78:69 | Deuteronomium 20:1 - Deuteronomium 20:4 | Jozua 8:1 - Jozua 8:2 | Daniël 9:17 - Daniël 9:19 | 1 Samuël 15:18 | 1 Samuël 15:3 | 2 Samuël 5:19 | 2 Kronieken 20:6 - 2 Kronieken 20:13 | 1 Samuël 30:8 | 2 Kronieken 18:31 | 2 Kronieken 6:34 | Psalmen 132:13 - Psalmen 132:14 | 2 Kronieken 32:20 | 2 Samuël 5:23 | 2 Kronieken 14:9 - 2 Kronieken 14:12 | Richteren 1:1 - Richteren 1:2 | Numeri 31:1 - Numeri 31:12 | Richteren 4:6 | Jozua 6:2 - Jozua 6:5